Helenalle lähettämäni DVD ei ollut toiminut. Tekniikka pettää, dialogi takkuaa! Sain onneksi katsojia illan harjoituksiini. Maria Kananen kävi katsomassa ensimmäistä läpikahlaustani ja Marjo Hämäläinen toista. Sain molemmilta hyviä huomioita rakenteesta, äänimaailmasta ja puvusta sekä liikelaaduista ja -suunnista. Teos on tavallaan jo valmis, mutta täysin hiomaton. Äänimaailman rytmittäminen on erittäin hienovaraista, sitä pitää vielä työstää. Samoin viimeisen osan liikekielen nostatusvoimaa ja nostatuksen keinoja on pohdittava, ehkä koreografioitava lisää. Tutkin vanhoja videoita mahdollisten unohdettujen liikeaihioiden mukaan keräämiseksi. Jotakin puuttuu vielä.
The dvd I sent Helena, did not work. The technique is not working for the dialogue to succeed at the moment... Fortunately, I got two viewers for different runthroughs and got very useful and interesting comments on the structure, sound design, costume, movement qualities and directions. Somehow the piece is there already, still remaining unrefined and raw. We have to think very much about the sound dramaturgy with Matias (and also lights, when Sari comes again). I have to create something more choreographed to the end, something is still missing, not much, but some crucial click is waiting somewhere out there to be discovered...

0 kommenttia:
Lähetä kommentti